LAYBACK TO VIDEO
Once you've received and approved of the Japanese, German or Croatian voiceover for your web or industrial video, you (or your editor) may find yourself facing the daunting task of matching words to picture in a language you do not understand. At your request we will lay back the audio to your video for a song! (Make sure to request both voiceover recording and layback to video at the outset for maximum savings.)
Using our multilingual project managers, engineers and editing staff, we can make sure that when the voiceover says "the balloon goes up" in Italian, the picture is actually of the balloon going up (and not down, or any other direction).
TO SEE AND HEAR SAMPLES OF OUR VIDEO WORK, CLICK BELOW: